CANTO XXX

Acaso a seis mil millas de distancia

hierve aquí la hora sexta, y este mundo

horizontal reclina ya la sombra,

cuando el centro del cielo, tan profundo,

se pone de tal forma, que en el fondo

van desapareciendo las estrellas;

y cuando se adelanta la sirviente

clarísima del sol, apaga el cielo

una por una hasta la más hermosa.

No de otro modo el triunfo que se goza

en torno al punto que antes me cegara,

creyéndolo incluido en lo que incluye,

se apagó poco a poco de mi vista;

por lo cual el amor y el no ver nada

me hicieron que a Beatriz volviera el rostro.

Si cuanto de ella he dicho hasta el presente

fuese encerrado todo en una loa,

poco sería a conseguir mi intento.

La belleza que vi no sobrepasa

solamente a nosotros, mas yo creo

que sólo su creador la goce entera.

Vencido me confieso en este paso

más que nunca en un punto de su obra

fue superado el trágico o el cómico:

pues, como el sol la vista menos firme,

así el recuerdo de su dulce risa

a mí mismo me priva de mi mente.