IX

Formación. La pequeña abadesa

El Palazzo Borghese era mi hogar, me trataban con más ternura y familiaridad, aunque de vez en cuando volvían a los viejos tonos aleccionadores, a aquella forma hiriente de tratarme, pero yo sabía que su intención era buena.

En los meses más cálidos abandonaban Roma y yo me quedaba solo en el gran palacio. Al acercarse el invierno regresaban, y se reproducían las circunstancias de siempre. Olvidaban que yo también crecía, que ya no era el niño de la campiña que se aferraba a cada palabra que se le dijera como si fuera un artículo de fe, o el colegial de los jesuitas, al que había que estar educando cada minuto del día.

Como un poderoso mar en el que la olas se aplastan unas a otras, fue aquel espacio de seis años, que conseguí vadear con la ayuda de Dios. Tú, que me acompañas en la aventura de mi vida, volarás por esa época con rapidez. Te daré una impresión del conjunto con unos pocos trazos: aquella fue la lucha de mi instrucción espiritual, del joven al que trataban como a un niño para que algún día pudiera llegar a maestro.