Suspiro. Esto no le va a gustar. La solución era muy simple. Simplemente no la conocían. No sabían ni siquiera que había un problema hasta que fue demasiado tarde.

—Los astrófagos bloquean la radiación —digo⁠—. Estuviste rodeado de astrófagos casi todo el tiempo. Tus compañeros de tripulación no. Así que la radiación los afectó.

Rocky responde. Necesita un momento para asimilarlo.

—Entendido —dice en notas graves—. Gracias. Ahora yo sé por qué yo no muero.

Trato de imaginar la desesperación de su gente. Con un programa espacial mucho más atrasado que el de la Tierra, sin conocimiento de qué hay en el exterior y aun así haciendo una nave interestelar en un intento de salvar a su raza.

No es diferente de mi situación, supongo. Yo solo tengo un poco más de tecnología.

—También hay radiación aquí —digo—. Quédate en tu taller todo lo que puedas.

—Sí.

—Trae astrófago a este túnel y ponlo en la pared.

—Sí. Tú haces lo mismo.

—No lo necesito.

—Por qué no, pregunta.