—La NASA y Roscosmos les enseñarán las cosas de astronautas —⁠dijo ella⁠—. Usted va a enseñarles la parte de ciencia.

—¿Está de broma? Son mucho más listos que yo. ¿Qué iba a enseñarles?

—No se infravalore —dijo Stratt—. Es el experto más destacado del mundo en biología del astrófago. Va a explicar todo lo que sabe de los astrófagos a los dos. Aquí viene la tripulación principal.

Yáo, Iliujina y DuBois se acercaron a Stratt.

Yáo hizo una reverencia. Hablaba un inglés con un ligero acento, pero por lo demás impecable.

—Señora Stratt. Es un honor conocerla finalmente. Por favor, acepte mi más profunda gratitud por seleccionarme como comandante para esta misión crítica.

—Me alegro de conocerle —dijo ella—. Era el más cualificado. No hace falta que me dé las gracias.

—¡Hola! —Iliujina se adelantó y abrazó a Stratt⁠—. Estoy aquí para morir por Tierra. Es alucinante, ¿eh?

Me incliné hacia Dimitri.

—¿Todos los rusos están locos?

—Sí —dijo con una sonrisa—. Es única manera de ser ruso y ser feliz al mismo tiempo.

—Eso es… oscuro.