—Las marcas de quemaduras son extrañas, ¿no crees? ¿Por qué marcas de quemaduras?

—Demasiado calor.

—Sí, pero sin oxígeno. Esto es el espacio. ¿Cómo ha ardido?

—Teoría: mucho astrófago en depósitos. Algunos probablemente muertos. Astrófago muerto tiene agua. Astrófago muerto no es inmune a calor. Agua y mucho mucho calor se convierte en hidrógeno y oxígeno. Oxígeno y calor y casco se convierte en marcas de quemadura.

—Sí —digo—. Buena teoría.

—Gracias.

Vuelvo por el puente de cuerda espacial que es el cable, luego entro en la esclusa sin incidentes. Rocky me espera en su bulbo del techo en la sala de control.

—Todo está bien, pregunta.

—Sí —digo—. ¿Los controles para John, Paul y Ringo están bien?

Rocky sostiene cajas de control idénticas en tres de sus manos. Cada una tiene un cable que conduce a un altavoz/micrófono montado en la pared y unido al casco. Rocky da un golpecito en la caja de lectura con una cuarta mano.

—Comunicación establecida. Todos escarabajos funcionan y listos.