Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 2 El funcionario que atendÃa al rey le dijo al hombre de Dios: —¡Eso serÃa imposible aunque el SEÑOR abriera las ventanas del cielo! Pero Eliseo le respondió: —¡Lo verás con tus propios ojos, pero no podrás comer nada de eso!
Unos leprosos visitan el campamento enemigo
3 Sucedió que habÃa cuatro hombres con lepra[u] sentados en la entrada de las puertas de la ciudad. ¿De qué nos sirve sentarnos aquà a esperar la muerte? —se preguntaban unos a otros.
4 Si nos quedamos aquÃ, moriremos, pero con el hambre que hay en la ciudad, moriremos de hambre también allá si regresamos. Asà que mejor serÃa ir y entregarnos al ejército arameo. Si ellos nos perdonan la vida, mucho mejor; pero si nos matan, igual habrÃamos muerto.
5 Asà que, al ponerse el sol, salieron hacia el campamento de los arameos; pero cuando se aproximaron al lÃmite del campamento, ¡no habÃa nadie!
6 Pues el SEÑOR habÃa hecho que el ejército arameo escuchara el traqueteo de carros de guerra a toda velocidad, el galope de caballos y los sonidos de un gran ejército que se acercaba. Por eso se gritaron unos a otros: ¡El rey de Israel ha contratado a los hititas y a los egipcios[v] para que nos ataquen!