Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 13 Luego el SEÑOR me dijo: Arrójalas al alfarero[au], ¡esta magnÃfica cantidad con que me valuaron! Asà que tomé las treinta monedas y las lancé al alfarero en el templo del SEÑOR.
14 Después tomé mi otra vara, Unión, y la partà en dos para mostrar que el lazo de unidad entre Judá e Israel estaba roto.
15 Entonces el SEÑOR me dijo: Ve nuevamente e interpreta el papel de pastor irresponsable.
16 Asà ilustrarás que le daré a esta nación un pastor que no cuidará de las que están muriendo, ni protegerá a las pequeñas[av], ni sanará a las heridas, ni alimentará a las sanas. Al contrario, este pastor se comerá la carne de las ovejas más gordas y les arrancará las pezuñas.
17 ¡Qué aflicción le espera a este pastor despreciable que abandona el rebaño! La espada cortará su brazo y perforará su ojo derecho. Su brazo quedará inútil y su ojo derecho completamente ciego.
Liberación futura para Jerusalén
1 Este[aw] mensaje vino del SEÑOR con respecto al destino de Israel: El siguiente mensaje es del SEÑOR, quien extendió los cielos, puso los cimientos de la tierra y formó el espÃritu humano.
