Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 22 Y cuando juran «por el cielo», juran por el trono y por Dios, quien se sienta en el trono.
23 ¡Qué aflicción les espera, maestros de la ley religiosa y fariseos! ¡Hipócritas! Pues se cuidan de dar el diezmo sobre el más mÃnimo ingreso de sus jardines de hierbas[gb], pero pasan por alto los aspectos más importantes de la ley: la justicia, la misericordia y la fe. Es cierto que deben diezmar, pero sin descuidar las cosas más importantes.
24 ¡GuÃas ciegos! ¡Cuelan el agua para no tragarse por accidente un mosquito, pero se tragan un camello[gc]!
25 ¡Qué aflicción les espera, maestros de la ley religiosa y fariseos! ¡Hipócritas! ¡Pues se cuidan de limpiar la parte exterior de la taza y del plato pero ustedes están sucios por dentro, llenos de avaricia y se permiten todo tipo de excesos!
26 ¡Fariseo ciego! Primero lava el interior de la taza y del plato[gd], y entonces el exterior también quedará limpio.
27 ¡Qué aflicción les espera, maestros de la ley religiosa y fariseos! ¡Hipócritas! Pues son como tumbas blanqueadas: hermosas por fuera, pero llenas de huesos de muertos y de toda clase de impurezas por dentro.
28 Por fuera parecen personas rectas, pero por dentro, el corazón está lleno de hipocresÃa y desenfreno.