Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 27 Como a la medianoche de la decimocuarta noche de la tormenta, mientras los vientos nos empujaban por el mar Adriático[fu], los marineros presintieron que habÃa tierra cerca.
28 Arrojaron una cuerda con una pesa y descubrieron que el agua tenÃa treinta y siete metros de profundidad. Un poco después, volvieron a medir y vieron que sólo habÃa veintisiete metros de profundidad[fv].
29 A la velocidad que Ãbamos, ellos tenÃan miedo de que pronto fuéramos arrojados contra las rocas que estaban a lo largo de la costa; asà que echaron cuatro anclas desde la parte trasera del barco y rezaron que amaneciera.
30 Luego los marineros trataron de abandonar el barco; bajaron el bote salvavidas como si estuvieran echando anclas desde la parte delantera del barco.
31 Asà que Pablo les dijo al oficial al mando y a los soldados: Todos ustedes morirán a menos que los marineros se queden a bordo.
32 Entonces los soldados cortaron las cuerdas del bote salvavidas y lo dejaron a la deriva.
33 Cuando empezó a amanecer, Pablo animó a todos a que comieran. Ustedes han estado tan preocupados que no han comido nada en dos semanas —les dijo.
34 Por favor, por su propio bien, coman algo ahora. Pues no perderán ni un solo cabello de la cabeza.