Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 43 Nuestros cuerpos son enterrados en deshonra, pero serán resucitados en gloria. Son enterrados en debilidad, pero serán resucitados en fuerza.
44 Son enterrados como cuerpos humanos naturales, pero serán resucitados como cuerpos espirituales. Pues, asà como hay cuerpos naturales, también hay cuerpos espirituales.
45 Las Escrituras nos dicen: El primer hombre, Adán, se convirtió en ser viviente[cn], pero el último Adán —es decir, Cristo— es un EspÃritu que da vida.
46 Lo que primero viene es el cuerpo natural, y más tarde viene el cuerpo espiritual.
47 Adán, el primer hombre, fue formado del polvo de la tierra, mientras que Cristo, el segundo hombre, vino del cielo.
48 Los que son terrenales son como el hombre terrenal, y los que son celestiales son como el hombre celestial.
49 Al igual que ahora somos como el hombre terrenal, algún dÃa seremos como[co] el hombre celestial.
50 Lo que les digo, amados hermanos, es que nuestros cuerpos fÃsicos no pueden heredar el reino de Dios. Estos cuerpos que mueren no pueden heredar lo que durará para siempre.
51 Pero permÃtanme revelarles un secreto maravilloso. ¡No todos moriremos, pero todos seremos transformados!