Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente [ag] 2 Samuel 7:23 Asà aparece en la versión griega (ver también 1 Cr 17:21); en hebreo dice Te hiciste de un gran nombre para ti mismo e hiciste asombrosos milagros para tu tierra. Hiciste esto delante de tu pueblo, a quienes redimiste de Egipto, de naciones y de sus dioses. <<
[ah] 2 Samuel 8:1 En hebreo al conquistar Meteg-ama, nombre que significa la brida, posiblemente se refiere al tamaño de la ciudad o al dinero de tributo tomado de ella. Comparar 1 Cr 18:1. <<
[ai] 2 Samuel 8:4 Asà aparece en los Rollos del mar Muerto y en la versión griega (ver también 1 Cr 18:4); en el texto masorético dice capturó 1700 conductores de carros de guerra. <<
[aj] 2 Samuel 8:8 Asà aparece en algunos manuscritos griegos (ver también 1 Cr 18:8); en hebreo dice Beta. <<
[ak] 2 Samuel 8:12 Asà aparece en algunos manuscritos hebreos y en la versión griega y en la sirÃaca (ver también 8:14; 1 Cr 18:11); la mayorÃa de los manuscritos hebreos dice Aram. <<
[al] 2 Samuel 8:13 Asà aparece en algunos manuscritos hebreos y en las versiones griegas y sirÃacas (ver también 8:14; 1 Cr 18:12); la mayorÃa de los manuscritos hebreos dice arameos. <<
[am] 2 Samuel 8:18 En hebreo de los cereteos y peleteos. <<