Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente [ex] Isaías 51:9 En hebreo mataste a Rahab; atravesaste al dragón. Rahab es el nombre de un mítico monstruo marino que en la literatura antigua representa el caos. Aquí se utiliza como un nombre poético para Egipto. <<
[ey] Isaías 51:11 En hebreo Sión. <<
[ez] Isaías 51:16 Así aparece en la versión siríaca (ver también 51:13); el texto hebreo dice planté. <<
[fa] Isaías 51:19 Así aparece en los Rollos del mar Muerto, en la versión griega, en la latina y en la siríaca; el texto masorético dice ¿Cómo podré consolarte? <<
[fb] Isaías 52:5 La versión griega dice Los gentiles blasfeman continuamente mi nombre por causa de ustedes. Comparar Rm 2:24. <<
[fc] Isaías 52:7 En hebreo de Sión. <<
[fd] Isaías 52:8 En hebreo a Sión. <<
[fe] Isaías 52:14 Así aparece en la versión siríaca; en hebreo dice te. <<
[ff] Isaías 52:15 O purificará. <<