Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 39 Cuando los israelitas vieron el humo, se dieron vuelta y atacaron a los guerreros de BenjamÃn. Para entonces, los guerreros de BenjamÃn habÃan matado a unos treinta israelitas y gritaban: ¡Los estamos derrotando como en la primera batalla!
40 Pero cuando los guerreros de BenjamÃn miraron hacia atrás y vieron el humo que se elevaba al cielo desde todos los rincones de la ciudad,
41 los hombres de Israel giraron y los atacaron. En ese instante, los hombres de BenjamÃn se aterrorizaron, porque se dieron cuenta de que se les venÃa el desastre encima.
42 Asà que dieron media vuelta y huyeron frente a los israelitas hacia el desierto. Pero no pudieron escapar de la batalla, y la gente que salió de las ciudades cercanas también pereció[bd].
43 Los israelitas cercaron a los hombres de BenjamÃn y los persiguieron sin tregua, hasta que por fin los alcanzaron al oriente de Guibeá[be].
44 Ese dÃa murieron en batalla dieciocho mil de los guerreros más fuertes de BenjamÃn.
45 Los sobrevivientes huyeron al desierto, hacia la roca de Rimón, pero Israel mató a cinco mil de ellos a lo largo del camino. Los israelitas continuaron persiguiéndolos hasta que mataron a otros dos mil cerca de Guidom.