Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 16 Pero Rut respondió: —No me pidas que te deje y regrese a mi pueblo. A donde tú vayas, yo iré; dondequiera que tú vivas, yo viviré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios será mi Dios.
17 Donde tú mueras, allà moriré y allà me enterrarán. ¡Que Dios me castigue severamente si permito que algo nos separe, aparte de la muerte!
18 Cuando Noemà vio que Rut estaba decidida a irse con ella, no insistió más.
19 De modo que las dos siguieron el viaje. Cuando entraron a Belén, todo el pueblo se conmocionó por causa de su llegada. —¿De verdad es Noem� —preguntaban las mujeres.
20 —No me llamen Noemà —contestó ella—. Más bien llámenme Mara[a], porque el Todopoderoso me ha hecho la vida muy amarga.
21 Me fui llena, pero el SEÑOR me ha traÃdo vacÃa a casa. ¿Por qué llamarme Noemà cuando el SEÑOR me ha hecho sufrir[b] y el Todopoderoso ha enviado semejante tragedia sobre mÃ?
22 Asà que Noemà regresó de Moab acompañada de su nuera Rut, la joven moabita. Llegaron a Belén a fines de la primavera, al comienzo de la cosecha de la cebada.
Rut trabaja en el campo de Booz