Biografia de Velazquez
Biografia de Velazquez El retrato ha sufrido modificaciones y debajo de la figura que vemos ahora, existe otro primer retrato del rey. Esos cambios parece que se llevaron a cabo en el momento en que se quiso hacer de él pareja con el de su esposa La reina Mariana, que también se modificó con el añadido superior de una franja horizontal.
Entonces se cambió el fondo del cuadro, la postura del rey y el rostro: la cabeza se pintó en principio más de perfil de lo que vemos ahora y los estudios radiográficos han permitido distinguir los ojos, la nariz y el bigote del primitivo retrato. También el pelo era más corto, sin llegar al cuello de encaje. El modelo para la nueva cara del monarca parece que fue el retrato de Felipe IV (1185) de busto del museo del Prado.
La técnica, sin embargo, es muy diferente: el nuevo pintor se ha limitado a copiar los toques de luz que aplica Velázquez en superficie para iluminar o hacer brillar los detalles, sin que el interior de la pintura responda al modo del sevillano. Esos toques, bien visibles en la coraza, en el guantelete, en la banda roja o en las botas, son mucho más uniformes e iguales entre sí, más monótonos y escolares que los de Velázquez, quien nunca repetía los toques.