DETALLE 2

El cuerpo de Marte no es el joven y fuerte que cabría esperar y que le correspondería en la tradición clásica al dios de la guerra, identificado también con el de la juventud, como edad propia para ejercer esa actividad; es más bien el de un soldado flaco, envejecido y cansado, que todavía conserva unas piernas fuertes, pero cuyo torso está ya más que maduro.

Debajo de la tela de color rojo, a la derecha, se puede distinguir el azul de la anterior, que ocupó en un principio una superficie mayor. Parece que Velázquez, una vez empezado el cuadro, hizo más frontal la postura de Marte y caldeó la entonación general, antes más fría por el azul.

También la parte alta del muslo izquierdo y algo de la pantorrilla quedaban ocultas en principio por el manto azul. Se pueden distinguir claramente las pinceladas de Velázquez para ocultarlo, muy cargadas de pintura y aplicadas en sentido transversal a las anteriores.

El pie, que también fue modificado, se corrige con más cuidado, tapando el inicial con una capa delgada de pintura roja.