Conjuro CLI (A)

Tu Ojo derecho es la Barca Sektet;

tu ojo izquierdo es la Barca Mandjit;

tus cejas son el dios Anubis;

tus ojos son el dios Thoth;

tus cabellos son Ptah-Sokari.

He aquí que todos estos dioses preparan la vía para ti

rechazan a los demonios, servidores de Seth.

I

Aquí tenéis a Isis. Ella dice:

«¡Yo llego y doy protección a Osiris!

Como el soplo del viento del Norte creado por Tum,

así es de vivificante mi aliento.

Yo restituí la fuerza a tu garganta,

te reuní a la divinidad;

tus enemigos han caído a tus pies.»

II

Aquí tenéis a Neftis. Ella dice:

«Yo llego junto a mi hermana. ¡Oh Osiris!

Vengo a protegerte.

Estaré detrás de ti hasta el fin de los tiempos.

Gracias a mí, Ra oirá tus llamadas

también gracias a mi socorro podrás triunfar,

¡Oh hijo de Hathor!

Porque nadie se atreverá a arrebatar tu cabeza, hasta el fin de los tiempos.