El libro egipcio de los muertos
El libro egipcio de los muertos PARA LEVANTAR EL LECHO FUNERARIO DEL DIFUNTO
¡Verdaderamente tú eres el dios León!
¡Tú eres el dios de la doble cabeza de León!
¡Tú eres Horus, el vengador de Osiris, tu Padre!
¡En tu sola persona, tú eres los cuatro dioses gloriosos!
Todos te reciben con alegrÃa y gozo.
(Te sostienen a derecha e izquierda.)
Aquà tenéis al dios Keb que abre tus ojos.
(Que hasta hoy estaban igual que los ojos de un ciego.)
Keb hace que tú estires las piernas…
He aquà que el corazón «ib» de tu madre se une a tu sustancia,
del mismo modo como tu Corazón «hati».
En el Cielo está tu Alma; tu Cuerpo está inmóvil, bajo tierra.
Aquà tenéis ofrendas para tus entrañas y agua para tu boca;
y agradables brisas para tu nariz…
Tú llevas la paz a las moradas de los muertos.
Recorriéndolas, abres sus tumbas.
Tú posees estabilidad gracias a la virtud de tus emanaciones.
He aquà que te elevas hacia el Cielo y que atas tu cuerda cerca del Trono de Ra.