XXXII

EN esta parte cuenta la historia que cuando el rey Yder se enfrentó a los veinte mil sajones, los puso en fuga: fue grande la derrota y la matanza de hombres y caballos, que quedan muertos y heridos en el suelo. Sorionde al ver llegar a los que huían les pregunta qué les ocurre y éstos le cuentan que el rey Yder les ha causado un gran daño en la retaguardia «pues nos ha derrotado a todos».

Se pone en marcha Sorionde triste y apesadumbrado, y cabalga con su gente hasta que encuentra a sus enemigos en el puente de la calzada, que aún estaban combatiendo con la mesnada de Marganant, que era un sajón admirable y felón, que odiaba mucho a los cristianos y era tan temido que nadie se atrevería a acercársele un paso, ni a subir en la calzada: le arrojan lanzas y cortantes picas. En esto llega Sorionde con toda su gente y se sitúa al otro lado de la calzada, atacando a los cristianos tan rápidamente como podían sus caballos. Allí hubo un combate angustioso y mortal, y la gente del rey Yder sufrió la peor parte: perdieron mucho en el choque, pero se vendieron caros. No es necesario preguntar si el rey Yder lo sintió y se afligió; maldijo la hora y el día en que se había enfadado con el rey Arturo, pues «por culpa de eso —dice— nos vienen ahora todas estas desgracias; pero ya es demasiado tarde para arrepentirse».