LIV

EN esta parte cuenta la historia que la batalla fue dura y el combate mortífero cuando los distintos ejércitos se encontraron, los del reino de Benoic con las gentes del duque Frole de Alemania y las de Poncio Antonio, que todos se mezclaron con los del rey Arturo y combatieron con dureza por todas partes; pero cuando se esparcieron por los campos resultaba difícil decir quiénes tuvieron la mejor parte, pues los de Claudás seguían siendo treinta y cinco mil, con los que los otros se mantenían igualados. Los trescientos compañeros se habían retirado y el rey Arturo todavía seguía con mil hombres. Los trescientos estaban recomponiendo sus armaduras, renovando los yelmos, mientras que la gente del rey Claudás se recobraba y empujaba a los de Bretaña y a los del reino de Logres obligándoles a retirarse, con la peor parte, aunque durante todo el día habían llevado la mejor y se preguntan sorprendidos qué ha ocurrido con su valor, pero no eran ellos los que habían realizado las grandes proezas durante todo el día y se encontraban muy desconsolados porque no sabían nada y se limitaban a defender sus vidas, pues saben que morirán pronto si han perdido a los trescientos caballeros que les ayudaban en los momentos de necesidad realizando maravillas con las armas.