Ollantay
Ollantay «Algunos curiosos Religiosos de diversas Religiones, principalmente de la Compañía de Jesús, por aficionar a los Indios a los Misterios de Nuestra Redempcion, han compuesto Comedias para que las representasen en tiempos de sus Reyes Incas, y porque vieron que tenían habilidad, e ingenio para lo que quisiesen enseñarles; y así un Padre de la Compañía compuso una Comedia en loor de Nuestra Señora la Virgen María, y la escribió en lengua Aymará, diferente de la lengua general del Perú. El argumento era sobre aquellas palabras del Libro tercero del Génesis; Pondré enemistades entre ti, y entre la Mujer etc. y ella misma quebrantará tu cabeza. Representáronla indios muchachos, y moços, en un pueblo llamado Sulli. Y en Potocsi se recitó un Diálogo de la Fe, al cual se hallaron presentes más de doce mil Indios. En el Cozco se representó otro Diálogo del Niño Jesús, donde se halló toda la grandeza de aquella Ciudad. Otro se representó en la Ciudad de los Reyes, delante de la Chancillería, y de toda la Nobleça de la Ciudad, y de innumerables Indios; cuyo Argumento fue del Santísimo Sacramento, compuesto a pedaços, en dos Lenguas, en la Española y en la General del Perú. Los muchachos Indios representaron los Diálogos en todas las cuatro partes, con tanta gracia, y donayre en el hablar, con tantos meneos, y acciones honestas, que provocavan a contento, y regocijo, y con tanta suavidad en los cantares, que muchos Españoles derramaron lágrimas de placer y alegría, viendo la gracia y habilidad y buen ingenio de los Indieçuelos; y trocaron en contra la opinión que hasta enonces tenían de que los Indios eran torpes, rudos e inhábiles».