Ollantay
Ollantay OLLANTA.— Tal vez se dice que el Inca me manda buscar, pensando que esté furioso.
PIQUI-CHAQUI.— Orcco-Huarancca; no el Inca: abomino a este hombrecillo.
OLLANTA.— Ella ha desaparecido del Cuzco; mi corazón me anuncia y el búho me lo avisa.
PIQUI-CHAQUI.— ¿Dejaremos a Ccoyllur?
OLLANTA.— ¿Cómo he de permitir que se pierda? ¡Ay Ccoyllur! ¡Ay paloma!
PIQUI-CHAQUI.— Escucha esta canción. ¿No hay quién la cante?
(Se oye música dentro).
Perdà una paloma que yo amaba,
la perdà en un momento.
Búscala en todas partes,
en todos los lugares.
Como mi amor tiene una cara tan hermosa
la llaman Ccoyllur:
como es bella,
le va bien el nombre.
Como la luna en su esplendor,
cuando brilla
en lo más alto del cielo
es radiante su faz.
Sus trenzas caen
por su frente
tejiendo dos colores: blanco y negro.