XX. Otra vez Guy de Gisborne

Una leyenda afirma que cuando el rey Ricardo levantó la proscripción de Robin y sus muchachos, se los llevó a todos con él, incorporándolos a su guardia en tierra de Francia. Siendo exacto esto, la vida del arquero rey de la selva de Sherwood quedaría interrumpida para nosotros, pues nada se sabe de él como soldado en el continente.

Como el relato de la persecución de que lo hizo víctima de nuevo el sheriff de Nottingham y el abad de Santa María después de la partida del rey Ricardo para Francia, viaje del que nunca regresaría, no tiene contradictores, hay que creer que, o bien Robin se hizo cargo de su puesto de guardabosque sin ir a Francia, o bien regresó a Inglaterra apenas muerto Ricardo. En estas circunstancias es difícil que se pudiera hacer cargo de su empleo, pues el sucesor de Ricardo, Juan sin Tierra, designado para ocupar el trono por el propio Ricardo, que en el momento de morir le perdonó magnánimamente todas las perrerías que en la regencia le había hecho, no podía ser amigo suyo. Lo más probable es, entonces, que el rey Ricardo partiera sin él.