Emma
Emma En un aspecto, la señora Elton empeoró respecto a la primera impresión que habÃa producido a la joven. Su actitud para con Emma cambió… Probablemente ofendida por la frÃa acogida que habÃan encontrado sus propuestas de intimidad, se hizo a su vez más reservada, y gradualmente fue mostrándose más frÃa y más distante; y aunque ello le fue muy agradable, este despego no hizo más que aumentar la ojeriza que Emma le profesaba. Por otra parte, tanto ella como el señor Elton adoptaron una actitud despectiva respecto a Harriet; la trataban con un aire de burlona superioridad. Emma confiaba que ello iba a contribuir a la rápida curación de Harriet; pero la mala impresión que le causaba su proceder acentuaba aún más la aversión que Emma sentÃa por ambos… No cabÃa duda de que el enamoramiento de la pobre Harriet habÃa sido motivo de confidencias por parte del señor Elton (quien debÃa de pensar que de ese modo contribuÃa a la mutua confianza conyugal), y lo más verosÃmil era que hubiese hecho todo lo posible para presentar el caso de la muchacha bajo un aspecto poco favorable, al tiempo que él se atribuÃa el papel más airoso. Como consecuencia, Harriet ahora se veÃa aborrecida por ambos… Cuando no tenÃan nada más que decir, siempre existÃa el recurso de criticar a la señorita Woodhouse… y esta enemistad que no se atrevÃan a manifestar abiertamente encontraba una fácil expansión en tratar con desprecio a Harriet.