Emma
Emma Su más ardiente deseo debÃa ser que Harriet tuviera una decepción; y confiaba que cuando pudiera volver a verles juntos por lo menos podrÃa conjeturar qué posibilidades habÃa para ello. A partir de entonces les observarÃa con la máxima atención; y por desgracia como hasta entonces ni siquiera habÃa sabido comprender a las personas que habÃa estado vigilando, no sabÃa cómo llegar a admitir que también en aquella ocasión podÃa equivocarse… Esperaba volver a ver al señor Knightley un dÃa u otro. No tardarÃa en poder ejercitar sus dotes de observación… incluso le parecÃa demasiado pronto cuando pensaba en el rumbo que podÃan tomar las cosas. Entre tanto decidió no volver a ver a Harriet… No beneficiarÃa a ninguna de las dos ni se sacarÃa ninguna ventaja de hablar más de aquel asunto… Estaba decidida a no dejarse convencer mientras pudiera dudar, y sin embargo no tenÃa motivos para oponer a las esperanzas de Harriet. Hablando sólo conseguirÃa enojarse… Por lo tanto le escribió de un modo amable pero resuelto rogándole que por el momento no fuera por Hartfield; reconociendo de que estaba convencida que era mejor evitar toda nueva discusión confidencial acerca de cierto tema; y diciendo que confiaba que si dejaban pasar unos cuantos dÃas sin verse excepto en compañÃa de otras personas… sólo se oponÃa a un tête-à -tête… podrÃan obrar como si hubiesen olvidado la conversación del dÃa anterior… Harriet se sometió, aprobó la idea y manifestó su gratitud.