XXXV

Lady Susan al señor De Courcy

Upper Seymour Street

No trataré de describir mi asombro al leer vuestra nota, que acabo de recibir. Estoy confusa y me esfuerzo por conjeturar algo razonable que la señora Manwaring pueda haberos contado para provocar un cambio tan extraordinario en vuestros sentimientos. ¿No os he dado explicaciones de todo lo que pudiera arrojar alguna duda sobre mi persona y que la naturaleza malévola del mundo hubiera interpretado en mi descrédito? ¿Qué habéis podido saber ahora para que vuestra estima hacia mí se tambalee de ese modo? ¿Alguna vez os he ocultado algo? Reginald, me perturbáis hasta lo indecible. No puedo suponer que la vieja historia de los celos de la señora Manwaring reviva de nuevo, ni mucho menos que sea escuchada de nuevo. Volved conmigo de inmediato, y explicadme lo que ahora es absolutamente incomprensible. Creedme, la palabra Langford por sí sola no contiene tanta información como para no necesitar más detalles. Si hemos de separarnos, al menos sed bueno y despedíos personalmente. Pero tengo pocas ganas de bromear; en verdad hablo en serio… pues haber perdido vuestra estima, aunque sólo sea una hora, es una humillación a la que no sé someterme. Contaré cada instante hasta que lleguéis.

S. V.