Orgullo y prejuicio
Orgullo y prejuicio ―Caroline dice que decididamente ninguno volverá a Hertfordshire este invierno. Te lo leeré: «Cuando mi hermano nos dejó ayer, se imaginaba que los asuntos que le llamaban a Londres podrÃan despacharse en tres o cuatro dÃas; pero como sabemos que no será asà y convencidas, al mismo tiempo, de que cuando Charles va a la capital no tiene prisa por volver, hemos determinado irnos con él para que no tenga que pasarse las horas que le quedan libres en un hotel, sin ninguna comodidad. Muchas de nuestras relaciones están ya allà para pasar el invierno; me gustarÃa saber si usted, queridÃsima amiga, piensa hacer lo mismo; pero no lo creo posible. Deseo sinceramente que las navidades en Hertfordshire sean pródigas en las alegrÃas propias de esas festividades, y que sus galanes sean tan numerosos que les impidan sentir la pérdida de los tres caballeros que les arrebatamos.»
―Por lo tanto, es evidente ―añadió Jane― que el señor Bingley no va a volver este invierno.
―Lo único que es evidente es que la señorita Bingley es la que dice que él no va a volver.