Orgullo y prejuicio
Orgullo y prejuicio ―SÃ, creo que estabas convencido; pero soy yo el que no está convencido de que te fueses tan aceleradamente. Tu conducta dependerÃa de las circunstancias, como la de cualquier persona. Y si, montado ya en el caballo, un amigo te dijese: «Bingley, quédate hasta la próxima semana», probablemente lo harÃas, probablemente no te irÃas, y bastarÃa sólo una palabra más para que te quedaras un mes.
―Con esto sólo ha probado ―dijo Elizabeth― que Bingley no hizo justicia a su temperamento. Lo ha favorecido usted más ahora de lo que él lo habÃa hecho.
―Estoy enormemente agradecido ―dijo Bingley por convertir lo que dice mi amigo en un cumplido. Pero me temo que usted no lo interpreta de la forma que mi amigo pretendÃa; porque él tendrÃa mejor opinión de mà si, en esa circunstancia, yo me negase en rotundo y partiese tan rápido como me fuese posible.
―¿ConsiderarÃa entonces el señor Darcy reparada la imprudencia de su primera intención con la obstinación de mantenerla?
―No soy yo, sino Darcy, el que debe explicarlo.