Persuasion & Sanditon
Persuasion & Sanditon No voy a disculparme por mi silencio, porque sé lo poco que se piensa en las cartas en una ciudad como Bath. Debes de estar pasándolo demasiado bien para acordarte de Uppercross, que, como sabes, tiene poco sobre que escribir. Hemos pasado unas Navidades aburridísimas: el señor y la señora Musgrove no han celebrado una sola cena en todas las vacaciones. No tengo a los Hayter por personas del montón. Pero al fin se han terminado las vacaciones. Creo que ningún niño las ha tenido tan largas. Yo desde luego no las tuve. La casa ayer (salvo los pequeños Harville) estaba desierta; pero te sorprenderá si te digo que no han vuelto a su casa ni una sola vez. La señora Harville debe de ser una madre de las antiguas, para separarse de ellos tanto tiempo. No lo comprendo. En mi opinión, no son unos niños discretos ni mucho menos; pero la señora Musgrove parece que los quiere tanto como a sus nietos, si no más. ¡Qué tiempo más horroroso hemos tenido! Puede que en Bath, con esas calles pavimentadas, no se haya notado; pero en el campo tiene su trascendencia. No he tenido una visita desde la segunda semana de enero, salvo la de Charles Hayter, que ha estado viniendo más a menudo de lo que yo hubiera deseado. Entre nosotras, creo que es una lástima que Henrietta no se haya quedado en Lyme el tiempo que vaya a estar Louisa, porque habría estado un poco apartada de él. Hoy se ha ido el coche para traer mañana a Louisa y a los Harville. De todos modos no se nos ha invitado a cenar con ellos hasta pasado mañana, ya que la señora Musgrove teme que llegue cansada del viaje, lo que no es muy probable, dados los cuidados que tendrán con ella; a mí, desde luego, me vendría mucho mejor cenar allí mañana. Me alegro de que el señor Elliot te resulte simpático, y estoy deseando conocerle yo también; pero, como de costumbre, no tengo suerte. Siempre estoy fuera cuando ocurre algo agradable; siempre soy el último mono de la familia. ¡Cuantísimo tiempo lleva la señora Clay con Elizabeth! ¿Es que no piensa marcharse? Porque creo que si deja libre la habitación podrían invitarnos a nosotros. Dime qué te parece a ti eso. No espero que inviten a mis hijos, por supuesto. Puedo dejarlos con toda confianza en la Casa Grande durante un mes o seis semanas. Acabo de enterarme de que los Croft se van ahora mismo a Bath; por lo visto el almirante tiene gota. Charles se ha enterado por casualidad; no han tenido el detalle de notificárnoslo, o de ofrecerse a llevar algo. No creo que hayan mejorado como vecinos. No los vemos nunca, lo cual es realmente una considerable falta de atención. Charles y yo te mandamos un abrazo, y nuestros mejores deseos. Te quiere,