Persuasion & Sanditon
Persuasion & Sanditon Unos pasos más allá, Anne se atrevió a preguntar otra vez qué tenía que comunicarle. Había esperado ver satisfecha su curiosidad cuando dejaran atrás Milsom-street; pero se vio obligada a esperar, porque el almirante había decidido no hablar hasta que llegasen al espacio más amplio y tranquilo de Belmont; y como en realidad no era la señora Croft, tenía que dejar que lo hiciera cuando le pareciese bien. Cuando subían ya por Belmont, empezó:
—Bueno, pues le voy a contar algo que la va a dejar sorprendida. Pero antes debe decirme el nombre de la joven dama de la que voy a hablar. De esa joven por la que andamos todos tan preocupados. De la señorita Musgrove a la que le ha ocurrido todo eso. Su nombre de pila… siempre se me olvida su nombre de pila.
A Anne le había dado vergüenza manifestar que había comprendido en seguida: pero ahora fue capaz de pronunciar sin vacilación el nombre de «Louisa».