Persuasión
Persuasión —Me parece, querida, que hemos hecho un buen trato, a pesar de todo lo que nos han contado en Taunton. El baronet no será capaz de hacer arder el Támesis, pero no parece mal hombre.
Los Croft pensaban instalarse en Kellynch a finales de septiembre, y puesto que sir Walter habÃa dispuesto el traslado a Bath para agosto, se imponÃa hacer los preparativos cuanto antes.
Mrs. Russell estaba convencida de que la opinión de Anne no serÃa requerida a la hora de elegir la casa que iban a tomar, y como le disgustaba separarse tan pronto de la muchacha, hizo lo posible por que se quedara, prometiendo que después de Navidad irÃa con ella a Bath; pero un asunto que la obligaba a abandonar Kellynch por unas semanas le impidió hacer la invitación tan de firme como deseaba. Anne temÃa el caluroso clima de septiembre en la blanca y deslumbradora Bath, pero como tampoco le gustaba pasar los melancólicos meses de otoño en el campo, decidió que no deseaba quedarse.
Algo ocurrió, sin embargo, que impuso un cambio en sus proyectos. Mary, siempre indispuesta, lamentándose todo el tiempo, y acostumbrada a llamar a Anne en cuanto le ocurrÃa la menor cosa, no se encontraba bien. Como ya daba por seguro que asà seguirÃa durante todo el otoño, le suplicaba, o, mejor dicho, le exigÃa que fuese a su casa de Uppercross, y que en vez de trasladarse a Bath, le hiciese compañÃa mientras la necesitara.