CARTA V

SEÑORA:

Bien lejos estaba de haber perdido el corazón cuando os prometí mi libertad; al contrario, me encuentro desde aquel día el corazón mucho más grande: creo que se ha multiplicado y, como si no tuviera bastante con recibir uno de entre todos vuestros embates, se ha esforzado en reproducirse por todas mis arterias, donde lo siento palpitar, a fin de estar presente en más lugares y convertirse en el único objetivo de todas vuestras saetas. Sin embargo, señora, la libertad, ese preciado tesoro por el que en otro tiempo Roma arriesgó el Imperio del mundo, esta adorable autonomía, me la habéis hechizado y, de hecho, nada de lo que se desliza en el alma a través de los sentidos puede conquistarla ya; vuestro espíritu solo merecía esta gloria —su vivacidad, su dulzura, su entendimiento y su fuerza—, aunque vos merecíais que la abandonase^[30] a tan nobles hierros.