Las respuestas fueron tibias, recelosas. Viejas heridas no sanaban fácilmente, y bajo la amenaza del fin del mundo, muchos preferían proteger lo poco que les quedaba antes que arriesgarlo todo en un sueño de unidad.

Taravangian tejía su propia red, ofreciendo ayuda con una sonrisa y puñales ocultos. Su plan era simple en su crueldad: sacrificar a los pocos para salvar a los muchos, aunque eso significara condenar a la humanidad a una salvación vacía.

Mientras tanto, los Portadores del Vacío, guiados por Odium —el dios del odio y la pasión destructiva—, preparaban su avance. El cielo se teñía de rojo bajo sus tormentas personales, y los cantores, parshmenios despertados a su verdadera herencia, se alzaban como un ejército imposible de contener.

Adolin Kholin, hijo de Dalinar, luchaba por mantener la fe. A su lado, Maya —su hoja esquirlada— parecía vibrar con una vida extraña, como si respondiera a algo en el fondo de la tormenta.

Y entre los ecos de antiguos juramentos rotos, una pregunta empezaba a formarse:

¿Se podía realmente reparar un mundo que había nacido roto?