Kaladin Stormblessed, el portador de tormentas, vuelve a Urithiru después de tantas batallas, solo para descubrir que no hay descanso para los rotos. La depresión lo consume lentamente, como una tormenta interna que no cesa. Su conexión con Syl, el spren que lo ancla, también empieza a resentirse.

—No puedo seguir salvando a todos —murmura.

—No necesitas salvar a todos —responde Syl—, solo a quien tengas frente a ti.

Pero Kaladin ha visto morir a demasiados. Ha enterrado más nombres de los que recuerda. Su padre, Lirin, tampoco le ofrece consuelo. Lo acusa de ser un asesino, aunque lo haya hecho para proteger.

Mientras tanto, en los niveles más altos de la Torre, Navani Kholin lucha por encontrar su lugar. Intelectual brillante, impulsora de la ciencia de los fabriales, su trabajo no es reconocido. La tratan como una política, no como una erudita.

—No soy una reina decorativa —le espeta a un académico—. He reconstruido teorías olvidadas. He hecho avanzar el conocimiento de Roshar.

Pero en su interior, la sombra de Gavilar sigue presente. Sus secretos. Su obsesión con la inmortalidad. Y ahora, las notas que dejó parecen tener un nuevo significado.