O Morro dos Ventos Uivantes
O Morro dos Ventos Uivantes 61. Bastante presente na literatura vitoriana, a febre cerebral corresponde a um quadro clínico marcado por febre intensa e devaneios, geralmente disparados por algum trauma emocional. Como patologia propriamente dita, a expressão pode corresponder a diferentes doenças, como encefalite, meningite, cerebrite ou febre escarlate.
62. Aqui, Joseph troca o nome das personagens: trata-se de Isabella, não de Catherine. A confusão é mencionada na fortuna crítica do romance, que salienta o destino paralelo das personagens femininas: Isabella Linton deixa Thrushcross Grange para viver em Wuthering Heights ao lado de Heathcliff, enquanto Catherine Earnshaw antes seguira para a propriedade dos Linton. Para Joseph, portanto, ambas as mulheres ocupavam um só e mesmo lugar, destinado a seu gênero.