O Morro dos Ventos Uivantes
O Morro dos Ventos Uivantes Ela também se deleitou em encontrar uma irmã ali; tagarelava com Catherine, no começo, beijava-a, corria com ela de um lado a outro e a enchia de presentes. Seu afeto logo se cansou, porém, e com o seu fastio crescia a tirania de Hindley. Algumas palavras dela indicando um desagrado por Heathcliff foram suficientes para despertar nele todo o antigo ódio pelo rapaz. Afastou-o da companhia da família, fazendo-o se juntar aos criados, privou-o das aulas ministradas pelo pároco e insistiu que passasse a trabalhar no campo, dando duro assim como os outros empregados da fazenda.
Inicialmente, Heathcliff lidou bastante bem com essa degradação, porque Cathy lhe ensinava o que aprendia e trabalhava ou brincava com ele no campo. Ambos prometiam crescer como dois selvagens; o jovem patrão negligenciava por completo o comportamento e as atitudes dos dois, desde que não o importunassem. Não teria nem mesmo feito questão de que fossem à igreja aos domingos – mas Joseph e o pároco censuravam seu descaso quando as crianças se ausentavam; isso o lembrava de mandar dar uma surra em Heathcliff e privar Catherine do almoço ou do jantar.