Notas

^[1a] El aparte es un variante del monologo (diálogo). En él el personaje habla consigo mismo, pero parece que se dirige hacia al espectador. Se supone que su objetivo es exponer los secretos íntimos del personaje, pero también puede expresar superficialidades de sí mismo o de otros personajes. El aparte puede estar o no marcado en el texto, en el teatro clásico no se marcaban, sino que se suponían. Desde la fijación de normas del neoclásico sí se marcan.

El teatro realista de los siglos XIX y XX optó por prescindir de este tipo de recursos, pero variables corrientes no han dudado en utilizarlo. <<

^[1] Animal fabuloso, mitad caballo y mitad ave. <<

^[2] Es muy frecuente en la época, y sobre todo en Calderón, esta comparación del caballo con un mapa en el que están representados, los cuatro elementos, fuego, aire, agua y tierra («rayo», «pájaro», «pez» y «bruto»). <<

^[3] Faetón, hijo del Sol. <<

^[4] Nótese la diferencia semántica entre «a penas» (con dificultad) y «apenas» (inmediatamente). <<

^[5] No me apartes de sus asuntos. <<

^[6] Con tal que. <<

^[7] Barbudo. <<