🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

Por qué España^*

(Respuesta a Gabriel Marcel)

No responderé aquí más que a dos pasajes del artículo que dedicó usted a El estado de sitio en Les Nouvelles littéraires. Pero no quiero responder en ningún caso a las críticas que usted, u otros, hayan podido hacer a la pieza, en tanto que obra teatral. Cuando uno se atreve a presentar un espectáculo o publicar un libro, corre el riesgo de ser criticado y acepta la censura de su tiempo. Y aunque tenga algo que decir, entonces es preciso callar.

No obstante, usted ha sobrepasado sus privilegios de crítico al asombrarse de que una pieza sobre la tiranía totalitaria estuviera situada en España, siendo así que la vería mejor en los países del Este. Y me devuelve usted definitivamente la palabra al escribir que hay en ello una falta de valor y de honestidad. Cierto que es usted lo bastante bondadoso para pensar que el responsable de esa decisión no soy yo (traduzcamos: es el malvado de Barrault, ya tan cargado de crímenes). Lo malo es que la pieza transcurre en España porque así lo decidí, y decidí yo solo, tras madura reflexión, que en efecto transcurriera allí. Debo, pues, cargar con sus acusaciones de oportunismo y deshonestidad. No le extrañará, pues, en estas condiciones, que me siente forzado a responderle.

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias