🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

La solemnidad del comienzo es irónica: parodia de himno con fórmulas de liturgia arcaica, o… / salue, teque bona Juppiter auctet ope, / ianua… No faltan los alardes que venimos llamando culteranos. En medio de un diálogo sencillo, cercano a la comedia, surgen toques como el de Cycneae… speculae.

Oh, tú, agradable para el dulce marido, agradable para el padre, salud, y que Júpiter te colme de riquezas, puerta, de la que dicen que serviste muy bien en otro tiempo a Balbo, cuan5 do él mismo, anciano, tuvo la casa, y de la que cuentan que, al contrario, serviste muy mal a su hijo, una vez que, enterrado el viejo, te has hecho casada^[215]. Ea, dinos por qué, dicen, has cambiado hasta abandonar tu antigua fidelidad al dueño.

10 «(Válgame Cecilio, a quien ahora pertenezco) no es culpa mía, aunque se diga que es mía. Nadie puede decir que yo he faltado en nada, pero la puerta lo hace <todo^[216]> <para esas gentes^[217]>, que, dondequiera que se descubre que se ha cometido un fallo, gritan a coro hacia mí: ¡puerta, la culpa es tuya!».

No basta eso, que tú lo digas con una palabra, sino que lo15 gres que cualquiera lo sienta y lo vea así.

«¿Cómo puedo lograrlo? Nadie busca saber, ni se esfuerza por ello».

Yo lo quiero. No dudes en contármelo.

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias