7

Este día lo han profetizado las Parcas^[362] que tejen los hilos del destino, que ningún dios puede romper: que éste iba a ser el día que podría hacer huir a los pueblos de Aquitania, ante el que temblaría Átax^[363], vencido por un ejército de valientes sol5 dados. Se han cumplido las profecías: la juventud romana ha visto nuevos triunfos y generales prisioneros con cadenas en sus brazos. En cuanto a ti, Mesala, ceñido del laurel de la victoria, te transportaba un carro de marfil de caballos resplandecientes. No sin mí has conseguido este honor: el Pirineo tarbe10 lo^[364] es testigo y las playas del Océano santónico^[365]; testigo el Arar y el Ródano veloz y el ancho Garona y el Líger, agua azulada del rubio carnuto^[366]. ¿Te he de cantar, Cidno^[367], que en el silencio de tu suave corriente reptas azulado por tu cauce 15 con serenas aguas y la excelencia del frío Tauro, que con su elevada cima toca las nubes y alimenta a los cilicios de larga cabellera? ¿Para qué recordar cómo revolotea sin peligro por numerosas ciudades la blanca paloma^[368], sagrada para los sirios de Palestina, y cómo desde sus torres contempla la vasta llanura del mar Tiro^[369], la primera que aprendió a confiar a los vien20 tos una nave?; y ¿de qué forma, cuando Sirio^[370] hace agrietar las tierras ardientes, el fértil Nilo, aun en verano, abunda en agua?