Nostromo
Nostromo —¡Ah! ¡El traidor! ¡El traidor! —exclamó con voz apenas perceptible—. Ahora vamos a perecer abrasados. Y eso que me puse de rodillas ante él… ¡No! TenÃa que ir corriendo a servir a sus ingleses.
Sin duda creÃa la pobre señora que la mera presencia de Nostromo en la casa hubiera alejado de ella todo peligro. En este punto estaba dominada por el hechizo de la reputación que el capataz de cargadores habÃa conquistado en el puerto y en toda la lÃnea del ferrocarril, asà entre los ingleses como entre la plebe de Sulaco. Sin embargo de eso, en las conversaciones Ãntimas afectaba invariablemente reÃrse y hacer chacota, aun contra el sentir de su marido, a veces sin mala intención, pero más a menudo con cierta actitud extraña. Pero, ya se ve, las mujeres son poco lógicas en sus opiniones, como solÃa advertir tranquilamente Giorgio en ocasiones oportunas. En la presente, con la escopeta preparada y en postura de hacer uso de ella, se inclinó sobre la cabeza de su esposa, y sin apartar los ojos de la puerta, obstruida por una especie de barricada, le susurró al oÃdo que Nostromo no hubiera podido hacer nada en el trance. ¿Qué habÃan de valer dos hombres, encerrados en una casa, contra veinte o más resueltos a prenderla fuego hasta el tejado? Gian Battista no habÃa dejado de pensar en la casa; él estaba seguro de ello.