🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[12] Los principales poblados indios aún reciben el nombre de «castillos» por parte de los blancos de Nueva York. Así, el «castillo oneida» no es más que un campamento indio, pero su nombre es de uso cotidiano. <<

^[13] El lector recordará que Nueva York fue inicialmente una colonia holandesa. <<

^[14] En el habla vulgar, a los condimentos se les da el nombre de «delicias», centrándose más en el efecto logrado que en la causa en sí del mismo. Estos términos provincianos son utilizados por los personajes de acuerdo con sus diversas condiciones de vida. La mayoría son de uso local, los demás son característicos de la clase de hombres a la que pertenece el personaje en cuestión. En el caso que nos atañe, el explorador utiliza el término con referencia inmediata a la «sal», de la cual su grupo tuvo la suerte de verse provisto. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias