La mención de su antiguo nombre la dejó paralizada. Sabía que debía actuar rápido. Esa noche, convocó a Zack en privado. —Sé que no somos amigos, pero esto nos afecta a ambos. Alguien está jugando con nuestras vidas. Zack, inicialmente incrédulo, observó las pruebas que Sabina le mostró. Fotos, mensajes, fragmentos de un pasado que ninguno de los dos podía permitirse revelar. —Si esto sale a la luz, no solo acabará con nuestras carreras, Sabina. Nos destruirá como personas.

Por otro lado, Jane se enfrentaba a una decisión que cambiaría su vida. La presión de Mel por reescribir un episodio clave chocaba con su ética profesional. Cuando Gabrielle se acercó a ella con lágrimas en los ojos, revelando cómo el mismo productor que la acosó estaba detrás de los cambios, Jane decidió que ya era suficiente. —Voy a hablar. No puedo seguir siendo parte de esto. —dijo Jane con determinación.

La confrontación final llegó en una reunión de emergencia en la sala de conferencias del estudio. Sabina y Zack irrumpieron con las pruebas del chantaje. Mel intentó negar todo, pero Jane se levantó, arrojando la verdad sobre la mesa. —El problema no es el guion ni el elenco. El problema eres tú, Mel. Has manipulado, acosado y mentido para mantener este show en marcha.