Terminada la discusión, varios de los jefes dirigieron muchas preguntas al capitán Fitz-Roy acerca de las leyes y costumbres internacionales, sobré todo en cuanto al trato empleado con los buques y con los extranjeros. En seguida se inició la discusión, y poco después quedaron votadas varias leyes. Este parlamento tahitiano duró algunas horas, y cuando se levantó la sesión, el capitán Fitz-Roy invitó a la reina Pomaré a que fuera a visitar el Beagle.

8.- La reina Pomaré visita el "Beagle".

(25 de noviembre)

Por la tarde se envían a tierra cuatro canoas para traer a Su Majestad la reina Pomaré; el barco se halla empavesado y colocados los marineros en las vergas como cuando llega a bordo la Corte; acompañan a la reina casi todos los jefes, que se conducen correctamente; no piden nada y parecen estar muy satisfechos de los obsequios que el capitán les hace. La reina es una mujer gorda, sin gracia, ni belleza, ni dignidad; sólo posee verdaderamente una cualidad de la realeza: la indiferencia más perfecta por todo cuanto la rodea. Los cohetes causaron universal entusiasmo y tras de cada estallido se alzaba en toda la bahía un formidable grito; los cantos de los marineros les causaron gran admiración, y uno de los que la reina dijo que eran más alegres era en realidad un himno. La reina Pomaré y su real comitiva no regresaron hasta bien pasada la medianoche.