Historia general de los robos y asesinatos de los mas famosos piratas
Historia general de los robos y asesinatos de los mas famosos piratas Ante esta información, la esposa, que no estaba dispuesta a que el dinero de sus hijos fuera a mantener bastardos, suspendió la asignación: el esposo, enfurecido, y en una especie de venganza, se llevó a la criada a casa, y vivió con ella públicamente con gran escándalo de los vecinos; no tardó en ver el mal efecto de esto, ya que fue perdiendo trabajo poco a poco, hasta que comprendió claramente que no podía seguir viviendo allí, así que decidió convertir en dinero cuanto poseía y marcharse. Se fue a Cork, y allí, con la criada y la hija, embarcó para Carolina.
Al principio siguió ejerciendo de abogado en esa provincia, pero después se metió en el comercio, que resultó ser más provechoso para él, ya que ganó lo suficiente para comprar una considerable plantación. La criada, que pasaba por su esposa, murió, por lo que su hija, nuestra Anne Bonny, ahora mayor, se encargó de la casa.
Era de carácter fiero y arrebatado, y durante su juicio se contaron varias historias sobre ella, en perjuicio suyo, como que una vez cuando llevaba la casa de su padre mató a una sirvienta inglesa con un cuchillo de mesa, en un arrebato de cólera. Pero tras algunas indagaciones, he descubierto que ese episodio carece de fundamento: es cierto que era tan robusta que, una vez en que un joven quiso acostarse con ella contra su voluntad, le pegó tal paliza que estuvo enfermo bastante tiempo.