Historia general de los robos y asesinatos de los mas famosos piratas
Historia general de los robos y asesinatos de los mas famosos piratas Pero si hubo menos legalismo, quizá hubo más justicia que en otros tribunales; porque si el derecho penal es una ley de razón universal para juzgar lo recto y lo torcido de las acciones humanas, todo hombre con sentido común se halla en posesión de una parte de ella, suficiente al menos para permitirle distinguir el bien del mal, o como dicen los juristas, del malum in se.
Por tanto aquÃ, si hubo dos personas igualmente culpables del mismo hecho, no hubo una condenada y otra absuelta por ninguna sutileza ni resquicio de la ley; porque sus juicios se fundaron en la coacción o libre decisión, en el propósito, la intención y en todas las circunstancias que señalan una distinción sustancial. Además, los hombres que se han formado para la mar deben ser más entendidos y competentes en estos crÃmenes que otros más versados en el Derecho; porque antes de que un hombre pueda tener idea recta de una cosa debe conocer los términos con que se designa dicha cosa: las voces náuticas son en sà mismas un lenguaje que no se espera que domine ningún jurista, y en consecuencia le falta ese discernimiento que debe presidir en él a la hora de juzgar con justeza hechos designados con esos términos.