Historia general de los robos y asesinatos de los mas famosos piratas
Historia general de los robos y asesinatos de los mas famosos piratas Por cuanto, en sesión celebrada en la capital de Williamsburg, el día once de noviembre, del quinto año del reinado de Su Majestad, ha sido aprobada una disposición para alentar el apresamiento y destrucción de piratas: se decreta, entre otras cosas, que toda persona o personas que, desde el día catorce de noviembre del año de Nuestro Señor de mil setecientos dieciocho, hasta la víspera del día catorce de noviembre, que será del año de nuestro Señor mil setecientos y diecinueve, apresare o apresaren cualquier pirata, o piratas, en la mar o en tierra, o en caso de resistencia matare o mataren a tal pirata, o piratas, entre los grados treinta y cuatro y treinta y nueve de latitud norte, y dentro de las cien leguas del continente de Virginia, o de las provincias de Virginia, o de Carolina del Norte, presentando pruebas fehacientes, o debido testimonio, de haber matado a tal pirata, o piratas, ante el Gobernador y el Consejo, tendrá derecho a recibir y poseer del erario público, en manos del Tesorero de esta colonia, las diversas recompensas siguientes, a saber: por Edward Yeach, comúnmente llamado capitán Yeach, o Barbanegra, cien libras; por cada uno de los demás comandantes de barcos, balandras o embarcaciones piratas, cuarenta libras; por cada primer oficial, maestro, contramaestre o carpintero, veinte libras; por cada otro oficial inferior; quince libras, y por cada hombre de cubierta apresado a bordo de tal barco, balandra o embarcación, diez libras; y por cada pirata apresado en cualquier barco, balandra o embarcación perteneciente a esta colonia, o de Carolina del Norte, en el período antedicho, en cualquier lugar, las recompensas se pagarán conforme al grado y condición de tales piratas. Por tanto, para aliento de toda persona deseosa de servir a Su Majestad, y a su país, en tan justa y honrosa empresa, como es la de acabar con una clase de gente que en verdad puede calificarse de enemiga de la humanidad: juzgamos oportuno, con el asesoramiento y aprobación del Consejo de Su Majestad, hacer público este edicto, declarando que las dichas recompensas serán puntual y justamente pagadas en moneda corriente de Virginia, conforme a las instrucciones dadas en la dicha sesión. Por lo que ordeno y decreto que sea hecho público este edicto por las autoridades municipales, en sus respectivos edificios, y por los párrocos y predicadores, en las diversas iglesias y capillas de esta colonia.