Capítulo III

Las balsas sobre el río

Buscamos un medio para mantenernos a flote durante toda esa noche, mientras la corriente nos empujaba con fuerza, haciéndonos deslizar un largo trecho sobre el río. Pero reparamos en que la noche era peligrosa para una navegación semejante, debido a los remolinos del agua, y por esa razón quedó sentado al siguiente día que en lo sucesivo nos detendríamos a la puesta del sol para acampar sobre la arena. Como ignorábamos si los piratas disponían de botes que llegaran hasta la prisión en la selva, acordamos acampar siempre al lado opuesto de la corriente para interponer el ancho río entre ellos y nosotros. Suponíamos que si conocían algún sendero distinto que condujera por tierra hasta la boca del río, aparecerían forzosamente, capturándonos o matándonos, de acuerdo con lo que juzgaran más conveniente; pero si ese no era el caso y el río no se deslizaba por ninguno de sus apostaderos secretos, podríamos tal vez escapar.

Cuando hablo de que quedó establecido esto o aquello, no quiero decir que planeáramos algo confiando en lo que sucedería una hora más tarde. Habían sucedido tantas cosas en una sola noche, y la fortuna de muchos de nosotros había experimentado cambios tan repentinos y violentos, que nos habituamos a la certidumbre en menos tiempo que muchos otros en toda su vida.