Capítulo LXXVIII

EL ARRESTO

Apenas había aparecido el rey en el umbral del gabinete cuando la reina le interpeló con una volubilidad extraordinaria:

—Sire, aquí tenemos al señor de Rohan, que dice cosas increíbles; os ruego le ordenéis que las repita.

Ante estas inesperadas palabras, el cardenal palideció. La situación era tan extraña que el prelado cesó de comprender lo que ocurría. ¿Él, pretendido amante, podía repetir a su rey; podía declarar al marido, él, súbdito respetuoso, todo cuanto creía tener derecho a decir a la reina y a la mujer?

Pero el rey, volviéndose hacia el cardenal, absorto en sus reflexiones, dijo:

—A propósito de un cierto collar, ¿no es verdad, caballero? ¿Es cierto que tenéis que decirme cosas increíbles y yo tengo que escuchar cosas increíbles también? Hablad entonces, os escucho.

El señor de Rohan tomó inmediatamente su decisión; de las dos dificultades escogería la menor; de los dos ataques sufriría el más honorable para el rey y para la reina y si imprudentemente se le lanzaba al segundo peligro, saldría de él como un hombre intrépido y como un caballero.

—A propósito del collar, sí, sire —murmuró.