Capítulo IX

La tarde del compromiso

Villefort, como hemos dicho, había tomado de nuevo el camino de la plaza del Grand-Cours y, entrando en la casa de la señora de Saint-Méran, encontró que los invitados que dejó a la mesa habían pasado al salón, a tomar el café.

Renée le esperaba con una impaciencia que era compartida con el resto de los allí reunidos. Así que fue acogido con una exclamación general:

—¡Y bien, cortacabezas, sostén del Estado, Bruto, en monárquico! —exclamó alguien—. ¿Qué ocurre? ¡Vamos!

—Y bien, ¿es que nos amenaza un nuevo régimen del Terror? —preguntó otro.

—¿Es que el ogro de Córcega ha salido de su caverna? —preguntó un tercero.

—Señora marquesa —dijo Villefort acercándose a su futura suegra—, vengo a rogarle que me disculpe por haberme visto obligado a salir así… Señor marqués, ¿podría tener el honor de decirle dos palabras en privado?

—¡Ah! ¿Así que es, entonces, realmente grave? —preguntó la marquesa, observando la nube que oscurecía el semblante de Villefort.